In this guide, you will find how to complete the Urban Medicine – Therapist task in Escape From Tarkov.
You have to go to the Compound area near the Concordia building. You will find a big black flag with a wolf sign.
There will be a broken garage door left of the flag, and you need to crawl inside it to complete the first sub-task. After that, find the container with the drug samples to complete the task. Its spawn location will be random every time.