Characters like Mewtwo and Zelda fulfill a few tropes (alien, damsel etc.) but are not mainly based on them. Other characters, like R.O.B and steve, are semmingly fully original with no external basis for their character. And now, for those that don't want to read the explanation.