You will need to complete Chapter 1 as a prerequisite, and the reward is “Call An Animal And Get A Clean Kill 5 Times”.
This guide will let you know how to complete Master Hunter 4 in Red Dead Redemption 2.
To get a clean kill, you have to shoot the animal in the head after calling it.
You can use the Dead Eye to have more time and chances to hit the animal in the head.